对话孟德威，共赏“柬埔寨奇景”
孟德威（Pascal Medeville），Wonders of Cambodia网站主编 撰稿人：Ky Soklim - 2025年12月7日 金边——孟先生文笔简练，行文内容翔实，轻松易读，自文化、传统、历史、民族学、宗教等多元视角，娓娓讲述柬埔寨的动人故事。他深入洞察，深刻探讨了一些看似无奇的话题。 从气候到食物，从民众到旅行，孟先生将历史和文化调理得有滋有味，为故事更添风味。自1989年以来，他便一直从事汉语、英语、高棉语和法语专业翻译；今天，他作为Wonders of Cambodia网站主编，在采访中阐述了这一线上知识宝库的理念。 Ky Soklim：如今，在柬埔寨有许多讲英语和法语的外国新闻媒体。您当初为什么会选择投身这一市场呢？ 孟先生：Wonders of Cambodia的定位不是新闻媒体，而是一个关于柬埔寨历史、文化和当代社会的长篇幅研究型平台。诚然，大多数外国媒体侧重以短篇幅形式报道突发新闻，而Wonders of Cambodia则不然，我们会花时间深度梳理话题，援引学术和档案材料，向非专业人士普及相关知识。这样做的目的是提供事件的前因后果、背景知识和解读，对现有媒体进行补充，而不是复制循环当日资讯。 Ky ...
Read moreDetails
